Siempre hemos comentado lo interesante de hacer un blog sobre libros, simplemente comentando lo último que nos hubieramos leído o algo interesante que hubiesemos descubierto. Voy a a aprovechar el BAXD para empezar algo así, y lo voy a hacer con el último libro que me he leido: Poderes Terrenales, de Anthony Burgess.

Como dice la cita de Martin Amis en la contraportada del libro, Poderes Terrenales es “Erudición enloquecida, escabrosos juegos de palabras, humor multilingüe…”. A partir de la historia de Kenneth M. Toomey, escritor homosexual entrado ya en sus 80 años, Burgess hace un repaso a la historia del siglo XX, un repaso plagado de personajes ilustres (especialmente escritores: Ezra Pound, “Jimmy” Joice…), lugares exóticos (los estados Malayos Confederados, Australia, Malta…) y de situaciones increibles, como cuando Toomey salva al mismísimo Heinrich Himmler de ser asesinado durante un festival de cine en la Alemania Nazi.

Merece la pena. Añado como curiosidad esta anécdota encontrada en una página sobre el autor, y que me parece cojonuda (aunque vaya par de pedantes…):

Anthony Burgess, known in Argentina as the British Borges, and Jorge Luis Borges, known in Britain as the Argentine Burgess, each spoke both English and Spanish fluently. But when Burgess-Borges met, each decided it would be unequal and unfair to the other, and inappropriate, to plump for either of the two languages when conversing. So the polyglot pair forged a compromise, deciding to conduct their lengthy, wide-ranging philological and literary conversations in Old Norse.